Penggunaan Owabi Hyougen sebagai Tuturan Direktif Permintaan pada Zaman Edo dalam Manga One Piece
DOI:
https://doi.org/10.35870/ljit.v2i2b.2919Keywords:
Pragmatic, Speech Act, Politeness, Owabi HyougenAbstract
This study entitled "The Use of Owabi Hyougen as Directive Speech Acts in the Edo Period in the Manga One Piece," aims to analyze the function of owabi hyougen as directive speech acts and the factors behind their use. This research employs a pragmatic approach with Searle's speech act theory and Brown and Levinson's politeness theory. The method applied is contextual analysis, with results presented informally. Based on the findings in the manga One Piece, it is revealed that directive speech acts are used to request help, information, and to ask others to do something. The use of owabi hyougen in this study is influenced by factors of distance, power, and rank of imposition, depending on the positions of the speaker, the listener, and the situation. The most dominant factor influencing the use of owabi hyougen in this study is distance, which indicates the social relationship or gap between the speaker and the listener.
Downloads
References
Banno, E. 2020. Genki Volume 1 3rd edition (Multilingual Edition). Tokyo: Japan Times
Haley, J.O. 1998. Apology and Pardon: Learning from Japan. Washington: University of Washington.
Kristof, N. D. 1995. “A big exception for a nation of apologizers”. The New York Times, 12 Juni, hal. 1-2.
Mizutani, O., & Mizutani, N. 1987. How to be Polite in Japanese. Tokyo: Japan Times.
Obana, Y. 2020. Japanese Politeness: An Enquiry. London: Routledge.
Searle, J. 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Sudaryanto. (2015). Metode Dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma.
Sugiyono. 2016. Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Bandung: PT Alfabet.
Tsuruo, Y., & Ishizawa, H. 2020. Minna no Nihongo II. Tokyo: 3A Corporation.
Yamada, T., dan Takeshi S. 2005. Shin Meikai Kokugo Jiten. Tokyo: Gakken
Yoshiro, A. 2002. Shakaigengogaku. Tokyo: Oufuu.
Tanaka, N., Spencer-Oatey, H., & Cray, E. 2008. Apologies in Japanese and English. London: Continuum.
Trosborg, A. 1995. Interlanguage Pragmatics: Requests, Complaints, and Apologies. New York: De Gruyter Mouton.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Khalilla Putri Wulandari, , Ni Luh Kade Yuliani Giri, Ngurah Indra Pradhana

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
1. Copyright Retention and Open Access License
Authors retain copyright of their work and grant the journal non-exclusive right of first publication under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
This license allows unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
2. Rights Granted Under CC BY 4.0
Under this license, readers are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, including commercial use
- No additional restrictions — the licensor cannot revoke these freedoms as long as license terms are followed
3. Attribution Requirements
All uses must include:
- Proper citation of the original work
- Link to the Creative Commons license
- Indication if changes were made to the original work
- No suggestion that the licensor endorses the user or their use
4. Additional Distribution Rights
Authors may:
- Deposit the published version in institutional repositories
- Share through academic social networks
- Include in books, monographs, or other publications
- Post on personal or institutional websites
Requirement: All additional distributions must maintain the CC BY 4.0 license and proper attribution.
5. Self-Archiving and Pre-Print Sharing
Authors are encouraged to:
- Share pre-prints and post-prints online
- Deposit in subject-specific repositories (e.g., arXiv, bioRxiv)
- Engage in scholarly communication throughout the publication process
6. Open Access Commitment
This journal provides immediate open access to all content, supporting the global exchange of knowledge without financial, legal, or technical barriers.